Latihan I'rab Al Qur'an Surat Al Kautsar

qs. al kautsar
Kali ini kita akan belajar dan latihan cara mengi'rab dari Surat dan Ayat-ayat Al Quran. Dengan belajar i'rab sedikit demi sedikit, akan membantu kita dalam belajar bahasa arab.

Qs. AL KAUTSAR

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
¤ إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ ¤ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ¤ إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Artinya :
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu ni'mat yang banyak. Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu; dan berkorbanlah. Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus.
I'rab :

إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ

إِنَّ = huruf nashab, mempunyai makna taukid

نا = merupakan dhamir mutashil yang berarti نحن kami. mabni sukun, dalam kedudukan nashab, sebagai isim inna.

أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ = merupakan jumlah fi'liyah, dalam kedudukan rafa', karena merupakan khabarnya inna.

أَعْطَي = fi'il madhi mabni sukun, karena masuknya نا, failnya dhamir muttashil نا mabni 'ala sukun, pada kedudukan rafa', karena merupakan fa'il.

كَ = dhamir mutashil, dhamir mukhatab, mabni fathah pada kedudukan nashab, karena merupakan maf'ul bihi pertama,

الْكَوْثَرَ = maf'ul bihi yang kedua, dibaca manshub. tanda nashabnya adalah fathah.

فَصَلِّ
ف = faa' isti'nafiyah.
صَلِّ = merupakan fi'il amr mabni hadzfu akhirihi/ disembunyikan akhirnya yaitu ي yang merupakan huruf illat. failnya adalah dhamir mustatir fiihi wujuban taqdirnya adalah anta.

لِرَبِّكَ = jar wa majrur mutta'aliq kepada صَلِّ
ك = adalah dhamir mutashil, dhamir mukhatab, mabni 'ala fathi, pada kedudukan jar, karena idhafiyah, yaitu mudhaf ilaihi dari kata رَبِّ

وَانْحَرْ
وَ = wawu athaf

انْحَرْ = ma'thuf dengan huruf wawu. i'rabnya mengikuti saja, fi'il amr mabni 'ala sukun.

إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

إِنَّ = adalah huruf nashab, mempunyai makna taukid

شانِئَكَ = isim inna manshub, dan tanda nashabnya adalah fathah.
ك = kaf merupakan dhamir muttashil, dhamir mukhatab, mabni 'ala fathi, pada kedudukan jar karena idhafiyah.

هُوَ الْأَبْتَرُ = jumlah ismiyah, pada kedudukan rafa', merupakan khabar inna.

هو = dhamir rafa' munfashil, mabni 'ala fathi, pada kedudukan rafa', juga merupakan mubtada'.



الْأَبْتَرُ = merupakan khabar dari هو, marfu' dengan tanda rafa' dhammah.


EmoticonEmoticon